Teen connected to Fonner Park murder set for August trial