Father, son charged with trying to sell stolen manure spreader at GI auction