Former Southern Miss president named UNL's 21st chancellor