Price jumps for modern-day streetcar project in Nebraska’s largest city