Dog rescued from flooded trailer after owners thought she had died