Former Nebraska quarterback Casey Thompson back in the transfer portal