Former U.S. senator from Arizona says she was sexually assaulted near Missouri River