Grand jury finds no wrongdoing in York County Jail death, but offers recommendations