Body found in Lexington alley leads to ongoing police investigation