City Council revises public comment policy