Nebraska right-side hitter Merritt Beason selected No. 1 overall in Pro Volleyball Federation draft