Tabitha president and CEO will depart from the Nebraska nonprofit