Project Connect seeks volunteers, service providers for Oct. 26 event