Sioux City emails detail struggle to get payments for Trump rally; over $11,000 left unpaid