Former Sen. Jean Carnahan and actress Chita Rivera die, Rep. Cori Bush investigated for misuse of funds, and more top news