Another body found in locomotive at Union Pacific’s Bailey Yard