Nebraska man accused of sexually abusing vulnerable adult pleads not guilty