Grand Island man faces charges for falsely imprisoning, assaulting woman in car