Nebraska volleyball's influence reaches high school in Newark, Ohio