Family celebrates life of slain Grand Island 16-year-old, demands answers about her death